Traduction Allemand-Italien de "eine gefahr erkennen"

"eine gefahr erkennen" - traduction Italien

Voulez-vous dire ernennen ou gewahr?
erkennen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
riconoscere
exemples
erkennen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
emettere la sentenza di assoluzione
exemples
Schemen
Maskulinum und Neutrum | sostantivo maschile e neutro m/n <-s; Schemen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fantasma sagoma, ombra
  • sagomaFemininum | femminile f (indistinta), ombraFemininum | femminile f
    Schemen
    Schemen
exemples
  • fantasmaMaskulinum | maschile m
    Schemen Gespenst, Spuk
    Schemen Gespenst, Spuk
Gefahr
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pericolo
  • pericoloMaskulinum | maschile m
    Gefahr
    Gefahr
exemples
eine

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“
drohend
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
minaccioso imminente
  • imminente
    drohend bevorstehend
    drohend bevorstehend
exemples
  • drohende Gefahren
    pericoli incombenti
    drohende Gefahren
verkennen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
disconoscere valutare male
exemples
  • valutare male
    verkennen falsch beurteilen
    verkennen falsch beurteilen
schirmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
proteggere, difendere schermare
exemples
  • jemanden vor Gefahren schirmen
    proteggerejemand | qualcuno qn dai pericoli
    jemanden vor Gefahren schirmen
  • schermare
    schirmen Technik | tecnicaTECH
    schirmen Technik | tecnicaTECH
Verzug
Maskulinum | maschile m <-[e]s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ritardo mora Autres exemples...
  • ritardoMaskulinum | maschile m
    Verzug Verspätung
    Verzug Verspätung
exemples
  • mitetwas | qualcosa etwas im Verzug sein
    essere in ritardo con qc
    mitetwas | qualcosa etwas im Verzug sein
  • moraFemininum | femminile f
    Verzug Rechtswesen | dirittoJUR
    Verzug Rechtswesen | dirittoJUR
exemples
angesichts
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Genitiv | con genitivo+gen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
davanti a considerato
exemples
  • considerato
    angesichts in Anbetracht
    angesichts in Anbetracht
exemples
  • angesichts der Tatsachen
    considerati i fatti
    angesichts der Tatsachen
trotzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
resistere tenere il broncio
exemples
  • den Gefahren trotzen
    sfidare i pericoli
    den Gefahren trotzen
  • resistere
    trotzen widerstehen
    trotzen widerstehen
exemples